Hallelujah is an English interjection. It is a transliteration of the Hebrew word הַלְּלוּיָהּ which is composed of two elements: הַלְּלוּ (second-person imperative In the Bible · Usage by Jews · Usage by Christians · Usage by Muslims. The meaning of 'Hallelujah,' a masterpiece of music, is perhaps best The original song is the story of broken love, true love remembered and. Halleluja ist die deutsche Transkription des hebräischen הַלְּלוּיָהּ (hallelu-Jáh), das sich aus dem Imperativ Plural preiset von hillel (hebräisch für „preisen. Die Textübertragung stammt von Misha Schoeneberg. Burke's version broke a European sales record after selling over , digital downloads in just one day, breaking the previous record set by Leona Lewis. What new responsibilities should a rich and liberal democracy take on in the 21st century? In March , it topped Billboard 's Hot Digital Songs in the U. Awards and nominations Discography Leonard Cohen: We're not releasing it. Translation of hallelujah Nglish: The album on which it appeared did not go Gold in the U. To this day his version is considered definitive and has served as the inspiration for countless other renditions. So swift had this change been that the bondwomen had not seen it, and they were shouting " hallelujah! Its nostalgic ambience was cozy, but real terror peeked through in glimpses: Examples from the Web for hallelujah Expand. Rudolph, Textum Masoreticum curavit H. The first part, hallelu , is the second-person imperative masculine plural form of the Hebrew verb hillel. Best-selling singles by year in the United Kingdom. Jeff Buckley Andy Wallace. For the version by Kate Voegele: Sox pay tribute to victims". Alexandra Burkethe winner of the fifth series of the reality television show The X Factorreleased a condensed cover version of the song as a prize for her victory. Dylan himself has sung it live, and there are moneybookers.com versions in circulation of his performance. Buckley's version game/supers not an instant hit, nor did Buckley live to see the full measure free games roulette online the reception his recording would ultimately have; he died in Retrieved 30 October Some words on the precipice.